CHAM aux Chorégies 2017 : "Pop the Opera"

"Pop the Opera" - Projet en partenariat avec les Chorégies d'Orange, la DAAC et le Festival Choral Académique. - Plus de 600 élèves sur scène avec orchestre symphonique et captation télé dont les 6e et 5e CHAM du collège de Vaison !

SOMMAIRE : PRÉSENTATION DU PROJET / ÉQUIPE ARTISTIQUE / PLANNING / PROGRAMME / PARTENAIRES / REMERCIEMENTS / COMMENTAIRES / LIENS / PHOTOS / VIDÉOS / PRESSE

"600 collégiens et lycéens de la région Provence Alpes Côte d’Azur sur la scène du Théâtre antique d'Orange ; un orchestre symphonique et quelques instruments électriques pour un répertoire allant des plus grands chœurs d’opéras aux dernières chansons pop ! Depuis plusieurs années, le projet pédagogique des Chorégies permet à des collégiens et lycéens de s’approprier l’art lyrique par la découverte et la pratique artistique. Cette année, tous ces jeunes choristes engagés dans ce projet présenteront un spectacle sous la direction artistique de Jean-Marie LEAU, Stefano VISCONTI, Victor JACOB et Didier BENETTI."

ÉQUIPE artistique : - Professeurs intervenant au collège : Thibaut PLANTEVIN et Coralie PRESSARD - Chefs de choeur : Jean-Marie LEAU, Victor JACOB et Stefano VISCONTI - Piano d’accompagnement : Lucie FAVIER - Arrangements et direction d’orchestre : Didier BENETTI - Mise en scène et Directeur des Chorégies d’Orange : Jean-Louis GRINDA - Directeur de production des Chorégies d’Orange : Paulin REYNARD - Présidente des Chorégies d’Orange : Christine d’INGRANDO
PROGRAMME prévisionnel : * 6 Choeurs d'opéras : - "Choeur des gamins" extrait de l'opéra "Carmen" (1875) de Georges BIZET (1838-1875) [Télécharger la partition et l'accompagnement piano] - "Là, sui monti dell'est" extrait de l'opéra "Turandot" (1926) de Giacomo PUCCINI (1858-1924) [Télécharger la partition et l'accompagnement piano] - "Ricevete, oh padroncina" extrait de l'opéra "Les Noces de Figaro" (1786) de Wolfgang-Amadeus MOZART (1756-1791) [Télécharger la partition et l'accompagnement piano] - "Danses polovtsiennes" extrait de l'opéra "Prince Igor" (1890) d'Alexander BORODINE (1833-1887) [Télécharger la partition et l'accompagnement piano] - "Choeur des magnanarelles" extrait de l'opéra "Mireille" (1864) de Charles GOUNOD (1818-1893) [Télécharger la partition et l'accompagnement piano] - "Serenata delle fate" extrait de l'opéra "Lodoletta" (1917) de Pietro MASCAGNI (1863-1945) [Télécharger la partition et l'accompagnement piano] * 6 Medleys de chansons pop : - "Seven nation" (extraits de diverses chansons pop : "Seven nation army" de The White Stripes, "Sweet dreams" d'Eurythmics, "Foule sentimentale" d'Alain SOUCHON, "Message in a bottle" de Police, "Sing sing" d'Andrew SISTERS, "Womanizer" de Britney SPEARS, "I kissed a girl" de Katy PERRY) - "Feel" ("Fat bottomed girls" et "Bohemian rapsody" de Queen, "Concerto" d'Aranjuez, "Feel" de Robbie WILLIAMS, "Bad day" de Daniel POWTER, "True colors" de Cindy LAUPER) - "Africa" (chants sur le thème de l'Afrique : "Africa" de Toto, "Waka waka" de Shakira, "You're beautiful" de James BLUNT, "Quelqu'un m'a dit" de Carla BRUNI, ...) - "Movies" (nombreux petits extraits de films : "Pirates des Caraïbes", "La panthère rose", "La strada", "Rocky", "James Bond", "Il était une fois dans l'ouest", "Le parrain", "Star Wars", "Indiana Jones", "Docteur Jivago", "Titanic", ...) - "Battle : Viva la vida" (questions/réponses entre les deux choeurs) - "Thriller" (extraits de diverses chansons pop de M.JACKSON : Thriller, One day in your life, Billie Jean, ...) Enchaînements :
Carmen > Seven Nation
Prince Igor > Thriller
Magnarelles > Feel
Turandot > Viva la Vida
Lodoletta > Movies
Les Noces de Figaro > Africa.
>>> Écouter les medleys et télécharger les partitions ici.
PLANNING prévisionnel : 2 journées de répétitions communes organisées par secteur géographique :
(Transports gratuits pris en charge par les Chorégies et le Conseil Départemental de Vaucluse) - mardi 17 janvier 2017 à l'Université d'Avignon (Télécharger l'autorisation de sortie). - mardi 09 mai 2017 à l’Espace A.Daudet à Orange (Télécharger l'autorisation de sortie).
Départ du bus : 8h. Répétition de 9h30 à 17h30. Retour du bus vers 18h30 sur le parking du collège de Vaison. Prévoir un pique-nique (pour les externes). Invitation à l'émission "Musiques en Fête" : Lundi 19 juin 2017 soir au théâtre antique d'Orange (en direct sur France 3) - Départ du bus sur le parking du collège à 11h. Pique-nique à l'Espace A.Daudet à Orange. (Prévoir un pique-nique) - 13h30 à 15h15 : Répétition avec piano - 17h : Répétition au théâtre antique avec l'orchestre - Pique-nique, distribution tenue - Spectacle (20h35 à minuit) - Retour à l'Espace A.Daudet puis en car au collège de Vaison vers 1h15 (du matin). Stage intensif les 20 et 21 juin 2017 à Orange : (Repos le matin. Retour à Vaison tous les soirs.) (Télécharger l'autorisation de sortie). - Repos le matin - Départ du bus sur le parking du collège à 13h. - 14h à 16h30 : Répétition avec piano - 17h30 : Accueil officiel et pique-nique (fourni par les Chorégies). Pause toilettes - 18h30 : Placement sur scène - 19h à 22h : Répétition commune au théâtre antique d'Orange (Tutti : Orchestre + Chœur + Élèves) avec 20 mn de pause goûter (sur scène) - Retour du car sur le parking du collège de Vaison vers 23h Spectacle : - Départ du bus sur le parking du collège à 17h (déjà habillé si possible en tenue pour spectacle). Arrivée à 18h en car au théâtre antique. Installation dans les loges. - 19h : Raccord et Répétition générale avec orchestre - 20h : Pique-nique dans les loges fourni par les Chorégies et mise en tenue pantalon, chaussettes et chaussures noirs (distribution des tee-shirts offerts) - Jeudi 22 juin 2017 : Grand Spectacle au théâtre antique d'Orange à 21h45 (Durée : environ 1h15. Prévoir un report le lendemain vendredi 23 juin 2017 à la même heure en cas de mauvais temps) - NB : À l’issue du spectacle, les parents d'élèves récupèrent leurs enfants à la sortie du théâtre antique. Chaque élève attendra sur le Parvis à l’extérieur du Théâtre antique le long du mur, sous le panneau indiquant le nom de son établissement scolaire. Il pourra partir avec ses parents après confirmation de l'enseignant responsable. Parents Accompagnateurs : - Lundi 19 : Virginie Barraux (maman de Satine) et Xavier GOUBET (papa de Julie) - Mardi 20 : Valérie Monpeyssen (maman de Noélie) et France Evrard (maman d'Élisa) - Mercredi 21 : Nathalie Monnier (maman de Carla) et Stéphanie Augier (maman de Jérémy) - Jeudi 22 : Judith Derksen (maman de Luna Molenaar) et Joëlle Déderix (maman d'Estelle Ramero) Bonus : - Jeudi 06 juillet 2017 à 21h45 : Invitation à la Générale de l’opéra « Rigoletto » de G.VERDI (Rendez-vous sur place à 19h. Gratuit)

Organisation de la billetterie (fixée par l'Académie) : Ouverture de la billetterie dès le 03 octobre 2016, billets à réserver auprès de la billetterie des Chorégies d’Orange par téléphone (04 90 34 24 24), par courrier postal ou au guichet. - Des places privilégiées sont réservées aux familles des choristes : tarif préférentiel (enfant : 5€ / adulte : 7€). (Le tarif préférentiel ne pourra pas s’appliquer lors de réservations sur le site Internet des Chorégies d’Orange. Il faut téléphoner et donner le nom de l'élève.) - Ouverture de la billetterie pour tout autre public (tarif unique : 10€)
PARTENAIRES : Ce projet est proposé par les Chorégies d'Orange dans le cadre du Festival Choral Académique. Dans le Vaucluse, les trois transports seront pris en charge pour les collèges par le Conseil Départemental 84.
                            

Établissements sélectionnés pour participer à ce projet :
- Lycée Aubanel d'Avignon (84) - Collège Joseph d'Arbaud de Vaison-la-Romaine (84) - Collège Arausio d'Orange (84) - Collège Jean Giono d'Orange (84) - Collège Paul Eluard de Bollène (84) - Collège Boudon de Bollène (84) - Collège Vallis Aeria de Valréas (84) - Collège Marie Mauron de Pertuis (84) - Collège Anne Franck de Morières-lès-Avignon (84) - Collège du Luberon de Cadenet (84) - Collège Lou Calavoun de Cabrières d'Avignon/Coustellet (84) - Collège Viala Lacoste de Salon-de-Provence (13) - Collège St Joseph de Châteaurenard (13) - Collège Font d'Aurumy de Fuveau (13) - Collège Jean Zay de Rousset (13) - Collège du Sacré Coeur de Digne (04) - Collège Henri Matisse de Nice (06) - Collège Jean-Henri Fabre de Nice (06) - Collège international Joseph Vernier de Nice (06) - Collège Alphonse Daudet de Nice (06) - Collège Django Reinhardt de Toulon (83) + Lycée d'altitude de Briançon (05)
+ Lycée St Louis d'Orange (84)

Solistes sélectionnés : - Soprano Voix 2 : Estelle, Luna, Scott, Guillaume, Arnaud, Carla, Félicien, Wendy, Julie et Joshua - Alto Voix 1 : Pierre, Faustin, Jérémy, Lilly, Noélie, Anaïs Répétition supplémentaire pour les solistes : mercredi 10 mai 2017 de 15h30 à 17h30 dans l'amphithéâtre du Conservatoire d'Avignon. NB : France Télévision a conclu : ce sera la fin du Medley Thriller qui a été choisi pour le passage à la télévision (de la page 10 mesure 99 à la fin) lors de l'émission Musiques en Fête.

PRESSE : journaux, audio et vidéos - Voir le reportage sur le projet Pop the Opera (en ligne sur Projecteur TV) - Réécouter l'émission de présentation du projet sur Radio France Musique et sur France Bleu (17/10/2016) - Article des journaux La Provence et Vaucluse Matin du 17/12/2016 - Article du journal La Provence du 19/12/2016 - Article du journal La Provence du 22/12/2016 - Article du journal La Provence du 10/01/2017 - Article du journal Vaucluse Matin du 18/01/2017 - Article du journal Le Dauphiné du 09/05/2017 - Article du journal Vaucluse Matin du 10/05/2017 - Article du journal La Provence du 10/05/2017 - Article sur le site Opera Online du 01/06/2017 - Revue municipale de Vaison-la-Romaine n°213 du mois de juin 2017 (page 13) - Articles du journal La Provence du 19 et 20/06/2017 - Article du journal La Provence du 21/06/2017 - Réécouter l'émission de présentation du projet sur Radio France Bleu Vaucluse (20 ?/06/2017) - Article du journal Le Dauphiné du 22/06/2017 - Article du journal Le Dauphiné du 23/06/2017
LIENS : - Site officiel des Chorégies d'Orange : www.choregies.fr (projet pédagogique) - DAAC : Délégation Académique à l'Action artistique et Culturelle d'Aix-Marseille : dispositif "Opéra en Action" : projet Pop the Opera - Application e-jam pour s'enregistrer et travailler à la maison avec une tablette numérique (explications) - Facebook officiel de Pop the Opera - Facebook officiel de Musiques en Fête - Page officielle des événements scolaires de l'académie d'Aix-Marseille et page officielle "Ecole en choeur" du Ministère de l'Éducation Nationale - Bande annonce de Musiques en Fête 2017 (teaser officiel)
REMERCIEMENTS : Un grand MERCI - Au Directeur des Chorégies d’Orange : Jean-Louis GRINDA - À la Présidente de l’association des Chorégies d’Orange : Christine D’INGRANDO - Au responsable du projet pédagogique et Directeur de Production : Paulin REYNARD - À Jean-Marie LEAU et Victor JACOB pour la conception du projet et le coaching vocal - Au chef d’orchestre Didier BENETTI - À Isabelle TOURTET responsable du domaine musique et Thibaut PLANTEVIN du service éducatif auprès des Chorégies d'Orange de la DAAC du Rectorat d’Aix-Marseille, et Philippe MOPIN de la DAAC du Rectorat de Nice - Au Conseil Départemental de Vaucluse et à la Région PACA - À Chantal OHANESSIAN, Inspectrice IA-IPR d’éducation musicale et chant choral de l'Académie d'Aix-Marseille, présidente honoraire de la Fédération Nationale des Chorales Scolaires - Aux professeurs d’éducation musicale et chant choral et intervenants musicaux : Thibaut PLANTEVIN et Coralie PRESSARD pour les classes CHAM du collège J. d’Arbaud de Vaison-la-Romaine, et à tous les collègues de la région académique participant à ce projet et ceux qui sont venus encourager les enfants au spectacle - À l’équipe technique et toute l'équipe des Chorégies d'Orange - À France Télévision et Morgane Production pour nous avoir fait confiance et avoir donné la chance aux enfants de vivre cette expérience exceptionnelle - Aux partenaires des Chorégies (Bouygues, Les Cars Lieutaud, Val de Nesque, ...) - À Xavier GROSBOIS pour le logo des t-shirts et de l'affiche - Aux musiciens de l'orchestre symphonique National de Montpellier et de l'ORAP - Merci aussi aux parents d’élèves pour l'encadrement et tous leurs messages d'encouragement - Et enfin Bravo et Merci aux élèves qui ont été formidables et qui se sont donnés à fond pour réaliser ce magnifique spectacle ! Merci à tous !!!
COMMENTAIRES : Élèves : - "Soirée juste époustouflante ! Merci c'est grâce à vous tout ça !" (André D.) - "Semaine inoubliable tout comme le spectacle. Nous nous sommes tous éclatés ! Merci pour tout ce que vous nous donnez ! À bientôt !" (Noélie M.) - "Encore MERCI !!!! C'était plus que génial, on a fini l'année en beauté" (Emy G.) Parents d’élèves : - "Bonjour, par ce mail je voulais juste vous dire "merci" pour une belle soirée dans le théâtre antique. Quelle expérience et une sacré organisation pour réaliser tout cela ! Les enfants ont très bien chanté et bien géré leur stress ;-). Un grand chapeau pour votre effort et votre énergie." (Frank et Judith MOLENAAR) - "Bonjour Thibaut, Mille bravos pour ce que tu fais avec nos enfants... c'est vertigineux... Estelle m'a écrit après la prestation d'hier que c'était le meilleur jour de sa vie ! Merci de leur permettre de vivre de telles expériences dans le monde inouï de la musique." (Joëlle DÉDERIX) - "Bravo à tous nos enfants qui ont déjà hier soir merveilleusement chanté et mis l'ambiance vivement jeudi. Un grand merci et bravo aux Chorégies d'Orange." (Florence CHAUVIN) - "Dernière ligne droite avant le spectacle qui ne pourra qu'être superbe, à la hauteur de l'investissement et du travail accompli. Une super expérience pour nos enfants qui partagent l'enthousiasme de leur professeur. Un grand merci à vous et à tous ceux qui se sont investis dans ce magnifique projet." (Valérie MONPEYSSEN) - "Good luck for the big night! Juste un mot pour vous souhaitez un magnifique concert ce soir. Tous vos efforts sont appréciés – et c’est clair que vous avez le respect et l’admiration de vos élèves, et de leurs parents. J’espère que vous allez vous éclatez ! Bonne nuit." (Janet HICKMAN) - "Bravo à tous pour ce magnifique projet qui a lieu grâce à des professeurs passionnés qui sont si rares de nos jours... bravo à vous Mr Plantevin d'avoir cette soif de transmettre et de donner... un magnifique spectacle. C'était magique ! Toute cette émotion, les voix, les sons... un instant précieux qui restera gravé dans la mémoire des enfants. Bravo !" (France EVRARD) - "Bonjour les Artistes, quelle merveilleuse soirée vous nous avez offert ! Quelle énergie déployée pour arriver à cette réussite qui restera gravée dans nos mémoires et notre coeur. Merci d'emmener nos enfants dans cette si belle aventure. Je reste persuadé qu'ils en garderont le souvenir tout au long de leur vie. Merci pour eux, merci pour nous, merci d'être là. Vous êtes des artistes d'une grande qualité. MERCI." (Olivier DEVIGNE) - "Superbe spectacle ! Bravo les chanteurs, les musiciens et les professeurs !!" (Stéphanie AUGIER) - "Bonjour Thibaut, Bravo pour le spectacle avec les Chorégies d'Orange, quelle expérience pour les élèves. Encore bravo ! C'est grâce à des enseignants comme toi que nos enfants s'épanouissent au collège !" (Stéphanie DECOURT) - "Bonjour, nous voudrions vous remercier de cette année musicale que notre fille a passée auprès de vous et vous féliciter pour le spectacle. Ce fut un grand moment plein d'émotions et de fierté pour nous ses parents et tellement riche pour notre fille. Noémie a vécu ces instants avec passion et bonheur. Merci encore et félicitation pour votre enthousiasme et votre investissement envers vos élèves qui ont, pour le coup, la chance fabuleuse et le privilège d'accéder à une culture musicale de haut niveau. BRAVO !!" (Elisabeth et Alain TABARLY) - "Une expérience inoubliable. Merci pour nos enfants." (Caroline P.) - "C'était magique !! Merci d'avoir fait vivre cette expérience inoubliable à nos enfants !!" (Béa T.) - "Merci à tous les professeurs et organisateurs. Soirée inoubliable, haut niveau ! On a adoré." (Isabelle T.) - "Nous nous sommes régalés, merci beaucoup pour ce que vous avez apporté à notre fille." (David D.) - "Tous ces enfants du bonheur. Soirée magnifique... Un régal !" (Magali B.) - "Espetaclous !" (Céline N.) Collègues : - "Vu à la télé !!! Toute la bande sur cette belle scène et dans les gradins du théâtre antique d'Orange ! Un énorme BRAVO à tous, plein de bises à mes anciens maîtrisiens, je suis très très très fiers d'eux !!!!! Bonne soirée à tous !" (Thomas SAUZADE, professeur des écoles en charge de la classe maîtrisienne de Vaison) - "Vous êtes magnifiques ! Bravo ! Mme Champion qui vous regarde en direct à la télé." (Fabienne CHAMPION, CPE du collège de Vaison) - "BRAVO !!!!" (Régine OGIER, professeur de français) - "Bonjour, je viens de regarder nos 600 élèves en replay, superbe ! Déjà hier soir les retours des parents, élèves étaient très enthousiastes... j'avais même des textos encore à 1h30 du matin ! Merci à vous trois de leur avoir fait vivre ces moments inoubliables. / Bravo et merci Thibaut de tout ce que tu as fait pour les élèves, pour nous. Quel bonheur de travailler à tes côtés en profitant de ton expertise, de tes conseils, de ton énergie. Une bise et à bientôt," (Marie-Pierre LENFANT, professeur d'éducation musicale et chant choral à Châteaurenard) - "Merci aux Chorégies, à Paulin, à Thibaut, à Isabelle, Victor, Jean-Marie, Didier, Stefano, Lucie...... de nous avoir fait vivre ce merveilleux moment !" (Nathalie BIDEAU, professeur d'éducation musicale et chant choral à Cabrières d'Avignon) - "Bravo ! La soirée était superbe, les élèves étaient géniaux !" (Jean-Marc MIELLE, chef des travaux du lycée Aubanel d'Avignon) - "Inoubliable" (Jean-Marie LEAU, concepteur du projet Pop the Opera) - "Une nouvelle pierre du projet pédagogique des Chorégies a été scellée hier soir avec POP THE OPERA 2017 ! Fondé sur la capacité d'entreprise des Chorégies, avec l'expérience des uns, l'énergie de la jeunesse et le talent des autres, la compétence et l'engagement sans compter des enseignants, le spectacle d'hier soir a clôturé un projet d'exception. Les élèves étaient au cœur d'un spectacle choral opératique, magnifié par la scène du théâtre antique d'Orange. Les heures de travail, la résidence artistique avait fait son œuvre : choyés, accompagnés avec beaucoup d'attention, mis dans des situations toujours bienveillantes et valorisantes, tous et chacun ont participé à la grande harmonie, la belle énergie pleine d'un enthousiasme libre et naturel qu'ils ont transmis au public conquis. Oubliée la pédagogie, l'artistique a fait œuvre ! Belle coopération de tous fondée sur une confiance mutuelle, on a appris de cette première expérience et on attend avec impatience l'édition de POP THE OPERA 2018 qui deviendra un événement incontournable !" (Isabelle TOURTET, responsable musique à la DAAC d'Aix-Marseille.) - "Pop the Opera, projet pédagogique et pharaonique, c'était hier soir, dans le cadre prestigieux du Théâtre Antique d'Orange. Plus de 600 collégiens et lycéens sur scène, très bien accompagnés par l'Orchestre Régional Avignon-Provence et par le Chœur de l'Opéra de Monte-Carlo. Au terme d'une année de travail acharné et de répétitions exigeantes, nos élèves d'Aubanel, comme aussi ceux des autres établissements de la région PACA, ont vraiment tout donné ! Bravo à chacun des participants et aux organisateurs dévoués de nous avoir offert un spectacle d'une telle qualité : soirée incroyable et euphorisante, du pur bonheur pour la foule enthousiaste qui se pressait dans la moiteur de cette belle nuit estivale. MERCI !!!" (Danielle BEAUGIRAUD, professeur de lettres au lycée Aubanel d'Avignon) - "Salut Thibaut, ça a été un vrai bonheur de bosser avec toi cette année, Merci et bravo ! Bon repos. Et un grand merci à Paulin pour son professionnalisme, sa bonté, son dynamisme, son efficacité... et ses délicates attentions" (Coralie PRESSARD, intervenante en technique vocale à Vaison) - "POP THE OPERA 2017 : 600 élèves sur la scène du Théâtre antique d'Orange. Beaucoup d'émotions ce soir, après une année de travail intense ! Un immense BRAVO. À eux, à notre jeunesse, à la Musique et à l'ouverture d'esprit ! Un immense MERCI à toi aussi, pour tout le travail "de l'ombre" que tu as fait : la réécriture des partitions ; le travail chez les collègues ; le suivi ; l'aide logistique ; le lien artistique ; ta présence. Je suis très heureux que nous ayons pu travailler ensemble à cette grande réussite ! Et un grand BRAVO surtout pour le travail que tu as mené avec tes élèves, pour le travail qu'ils ont accompli pendant un an pour arriver à ce résultat incroyable." (Paulin REYNARD, Directeur de production des Chorégies d'Orange, responsable de ce projet pédagogique) - "J'ai été très heureuse d'être là et très fière du travail accompli par chacun de vous. Vous savez combien je mesure tout l'investissement nécessaire pour l'accomplissement de telles manifestations. Encore toutes mes félicitations renouvelées." (Chantal OHANESSIAN, IA-IPR d'éducation musicale et chant choral de l'Académie d'Aix-Marseille, présidente honoraire de la Fédération Nationale des Chorales Scolaires) - "Bonjour, je voulais vous féliciter pour le spectacle de très grande qualité à Orange hier soir. Bravo pour votre travail." (Chantal ALHERITIERE, professeur de mathématiques) - "Un vrai plaisir que de voir les élèves au Théâtre Antique d'Orange ! Merci à toi !" (Alexandra CLERC, professeur de français) - "Bonjour Thibaut, Merci mille fois pour ce MAGNIFIQUE projet. Cette opportunité est extraordinaire, les élèves en ont conscience et sont ravis, ravis, ravis ! Nous savons déjà que la prochaine rentrée scolaire se fera en musique, comme le souhaite notre ministre, en pensant à Orange. J'espère participer encore en 2018. Merci pour tout ce travail et tout cet investissement, À bientôt" (Aria FLORENT, professeur d'éducation musicale et chant choral à Nice) - "Merci à vous pour ce spectacle incroyable et le travail effectué pour nos élèves. Cordialement." (Fabrice HALLER, Principal adjoint du collège J.d'Arbaud de Vaison-la-Romaine) Autres spectateurs du public : - "Musiques en Fête, C'était génial !" (Isabelle D.) - "Pop the Opera ! Bravo à toute l'équipe !" (Isabelle S.) - "Bravo ! Beau travail !" (Danielle LAMPIN, professeur de musique) - "Bonjour Thibaut,Je pense que vous avez passé une bonne nuit, soulagé que tout ce soit aussi bien passé et avec un tel succès. Félicitations et bravo encore, je sais tout ce que cela représente… Je n’ai que des retours positifs. On se verra probablement le 6/07 avant un temps de vacances bien mérité. Bien cordialement." (Graziella MASSON, Direction de l'éducation au Conseil départemental de Vaucluse) - "C'était génial ! Bravo bravo bravo !" (Lauwine L.) - "Magnifique ! Sublimissime !" (Jacqueline R.) - "Quel spectacle !! On en a pris plein les yeux et les oreilles ! Merci à tous et bravo pour cet excellent travail collectif et cette organisation exemplaire. À l'année prochaine !" (Stéphanie B.) - "Fantastique concert !!! Bravo." (Mickaël T.) - "Magique ! Vous nous avez offert du bonheur, soirée inoubliable pour petits et grands, merci !" (Marguerite J.) - "À toute l'équipe des chorégies, bravo et merci pour cette superbe soirée." (Isabelle M.) - "Un énorme bravo pour ce spectacle fabuleux, qui nous a enthousiasmé, émerveillé. Un vrai bonheur. Nous sommes impatients d'être à l'année prochaine. Nous avons déjà donné envie à de nombreux futurs spectateurs de venir voir Pop the Opéra (les quelques vidéos prises les ont époustouflés) !" (Tiphaine A.) - "C'était magique ! Osco !" (Liza, présentatrice de l'émission Vaqui sur France 3) - "Bravo magnifique impressionnant !" (Cécile R.) - "Superbe !!!! Beau boulot. Magique ! Bravo à tous !" (Emelyne B.) - "À quand le DVD ?! Bravo pour cette extraordinaire soirée. Merci à tous." (Laurent K.) - "Bravo les petits vous avez été géants, bravo aux organisateurs et professeurs, projet à la hauteur dans un lieu magique !!!" (Cathy B.) - "Bravo j'en pleure d'émotion" (Monique H.) - "Un grand BRAVO à tous, élèves, enseignants, personnel administratif.....SUPERBE SOIRÉE. Et maintenant Vive les vacances !" (Nicky B.) - "Superbe concert d'hier soir, une belle énergie transmise par les enfants et les musiciens au public qui les a acclamés.... Bravos à tous et merci pour ce superbe spectacle..." (Laurence A.) - "Bravoooooo !" (Guillaume V.) - "A tous, Soirée magique, hier soir, au Théâtre Antique (je devrais dire Théâtre Atlantique car vous avez provoqué une tempête de vagues de chants et de bravos !) où votre énorme travail a porté ses fruits : ordre, enthousiasmes, émotions, harmonie, communion et des bouquets de chansons en partage. Merci à tous pour ce moment d'exception, et à Paulin en particulier pour son travail de coordination, époustouflé par votre remarquable prestation. A l'an que vèn !" (Jean-Bernard P.) - "Spectacle magnifique, des enfants au top." (Jérémy B.) - "C'est ce que l'on appelle une œuvre utile ! Un grand bravo à toute l'équipe pour ce spectacle magnifique d'une très grande maîtrise dont on imagine le travail colossal sous-jacent. À n'en pas douter, vous avez imprimé dans l'esprit de ces 600 jeunes un vécu culturel non seulement indélébile mais surtout "appétant". Soyez-en remerciés. Vous faites partie des Hommes de bonne volonté." (Thierry G.) - " Bonsoir, un grand bravo à toi et tes élèves !" (Claudine WAZNER, professeur de musique) - etc...
PHOTOS / VIDÉOS : - Pour revoir l'émission Musiques en Fête en replay, et l'extrait - Émission Vaqui sur France 3 du 24/09/2017 (régional) - Quelques vidéos privées déjà en ligne en attendant le DVD officiel : Vidéo 1 Vidéo 2
© Copyright des photos : T.PLANTEVIN et O.DEVIGNE.

Projet Opéra "Faust" de C.GOUNOD (4e et 3e CHAM)

En partenariat avec l'Opéra Grand Avignon, élèves des classes de 4e et 3e CHAM du collège J.d'Arbaud de Vaison-la-Romaine et des classes de 1e L option spécialité Musique du lycée Aubanel d'Avignon. Opéra "Faust" (1859) en 5 actes de Charles GOUNOD (1818-1893)

SOMMAIRE : PRÉSENTATION DU PROJET / ÉQUIPE ARTISTIQUE / PLANNING / CHANTS / PARTENAIRES / REMERCIEMENTS / COMMENTAIRES / LIENS / PHOTOS / VIDÉOS / PRESSE

ÉQUIPE ARTISTIQUE : Professeur d'éducation musicale et chant choral au collège : Thibaut PLANTEVIN Intervenante en technique vocale au collège : Yohannette BONICEL Professeur de musique pour les solistes du lycée : Odile SICK Professeur de lettres : Régine OGIER Mise en scène : Nadine DUFFAUT (assisté de Franck LICARI) Piano d'accompagnement : Elsa LAMBERT Lumières : Philippe GROSPERRIN Décors : Emmanuelle FAVRE
PROJET : Cette année, le projet pédagogique de production artistique en partenariat avec l'Opéra Grand Avignon propose un travail sur l'opéra Faust de Charles GOUNOD. Il s'agit pour les élèves de 4e et 3e CHAM de travailler tous les choeurs de cette oeuvre monumentale. Répétitions tout au long de l'année scolaire de manière hebdomadaire puis un weekend et enfin une semaine intensive, débouchant sur un spectacle de 2h30 sur la scène de l'opéra ! Ce projet permet un lien évident avec d'autres disciplines (français, théâtre, arts plastiques, danse, ...) Et aussi un lien avec le lycée puisque les élèves du lycée Aubanel d'Avignon en section L spécialité musique travaillent les rôles solistes chantés et théâtralisés. Les 65 élèves ont donc eu la chance de jouer dans les décors et les lumières du Faust donné par les professionnels la veille, et de rencontrer les solistes Florian LACONI, Lionel LHOTE, Marie-Ange TODOROVITCH, Jérôme VARNIER, ...

PLANNING prévisionnel : - Rencontre collégiens / lycéens : jeudi 12 janvier 2017 de 16h30 à 17h30 (au collège) échanges sur le mythe de Faust dans le cadre d'un EPI/EDE/PEAC - Rencontre et travail avec le metteur en scène : jeudi 19 janvier et 6 avril 2017 de 13h30 à 17h30 (au collège) - Essayage des costumes : jeudi 2 mars 2017 (au collège pendant les heures CHAM) - Mercredi 7 juin 2017 à 20h : Les élèves participant au projet sont invités à voir la répétition générale (RV sur place à 18h40) à l'Opéra Grand Avignon - Dimanche 14 mai 2017 de 11h à 17h : Répétition commune du choeur avec les lycéens d'Avignon à l'Opéra - Stage intensif (du 5 au 9 juin 2017 à l'Opéra Grand Avignon) : Télécharger l'autorisation de sortie - lundi 5 juin de 10h à 18h à l'Opéra d'Avignon (co-voiturage) - jeudi 8 juin de 10h à 18h (car) - vendredi 9 juin de 10h à 17h30 (car) - samedi 10 juin : répétition générale de 10h à 14h puis coiffure et maquillage (car) - Spectacle : samedi 10 juin 2017 à l'Opéra Grand Avignon à 20h30 (NB : Ouverture des portes au public vers 20h. Durée environ 2h30 avec entracte. Les parents ramènent leurs enfants après le spectacle)

LES PERSONNAGES : - Faust : docteur (vieillard puis jeune) (ténor) - Méphistophélès : diable (basse) - Marguerite : amoureuse de Faust (soprano) - Valentin : soldat, frère de Marguerite (baryton) - Siébel : soldat (avec un pied-bot), amoureux de Marguerite (mezzo-soprano ou baryton) - Wagner : étudiant, ami du jeune Faust (baryton) - Dame Marthe Schwerlein : voisine de Marguerite (mezzo-soprano) + CHOEUR : Jeunes filles, fermiers, étudiants, soldats, chœurs d'église, anges, démons, ...
L'INTRIGUE / L'HISTOIRE : En fin de vie, le vieux docteur Faust se lamente et veut se suicider en absorbant du poison. Mais les voix de jeunes filles et de laboureurs qui passent sous les fenêtres arrêtent son geste. Se révoltant contre la science et la foi, Faust invoque le diable qui apparaît sous la forme de Méphistophélès, qui lui propose alors de lui rendre sa jeunesse et de trouver l'Amour en échange de son âme. Faust accepte en voyant la jolie Marguerite. Après être redevenu jeune, il va la rencontrer. Marguerite est séduite par Faust (et les nombreux bijoux diaboliques) qui finira par lui faire un enfant (alors qu'ils n'étaient pas mariés). Valentin, le frère de Marguerite, revenu de la guerre, cherche à savoir qui est le père du fils de Marguerite. Quand il l'apprend, Faust et Valentin se battent en duel. Avant de croiser le fer, Valentin a la sottise de se séparer de la sainte médaille que lui a donnée Marguerite, ce qui le laisse sans protection face aux sortilèges de Méphisto. Faust le tue dès lors sans difficulté. Méphistophélès aide Faust à pénétrer dans la prison où Marguerite est enfermée pour avoir tué son enfant. Ils chantent alors un duo d'amour. Lorsque Marguerite apprend que Faust avait fait un pacte avec le diable, elle demande une protection divine et refuse à Faust de partir avec lui ; elle est pardonnée. Faust prie : pour lui c'est trop tard mais l'âme de Marguerite s'élève vers le paradis et est accueillie par un chœur d'anges.

CHANTS : Les grands airs : - Invocation de Valentin : « Avant de quitter ces lieux... » (Acte I) - Ronde du veau d'or (Méphisto) : « Le veau d'or est toujours debout » (Acte I) - Ballade du roi de Thulé (Marguerite) : « Il était un roi de Thulé... » (Acte II) - Air des bijoux (Marguerite) : « Ah ! je ris de me voir si belle... » (Acte II) - Cavatine (Faust) : « Salut ! Demeure chaste et pure... » (Acte III) - Invocation à la nuit (Méphisto) : « Ô nuit ! étends sur eux ton ombre... » (Acte III) - Sérénade de Méphisto : « Vous qui faites l'endormie... » (Acte IV) - Finale : « Anges purs Anges radieux... » (Acte V)
Les choeurs : Acte I : - "Ah paresseuse fille" (p.8 et 9) : Chant de moisson de jeunes filles - "Aux champs l'aurore" (p.11 et 12) : On cherche Marguerite - "Vin ou bière" (p.30 à 46) : Les étudiants boivent un coup - "Buvons" (p.49 à 51) - "Le veau d'or" (p.55) : Apogée du diable - "De l'enfer" (p.61 à 64) : Les armes ne peuvent rien contre le diable - Valse : « Ainsi que la brise légère... » (p.69 à 71 puis 73 à 75 puis 82 à 88)
Acte II : tacet
Acte III : - "Ah ah ah" (p.157) - "Marguerite" (p.169 à 177) : Prière pour Marguerite - "Gloire immortelle de nos aïeux>..." (p.181 à 193) : Chœur des soldats - "Par ici" (p.212 à 222) : Valentin est tombé au combat
Acte IV : - "Dans les bruyères" (p.224 et 225 puis 228 à 240) : Les âmes errantes en enfer - "Final" (p.)
LIENS : - Mythe - Pièce de théâtre de J.W. von GOETHE - Opéra de C.GOUNOD - Partitions - Voir l'Opéra complet en vidéo : version intérieure, version Chorégies d'Orange, Ballet - Résumé de l'histoire - Livret - Carnet pédagogique complet du CNDP - Émission radio sur France Musique - Encyclopédie - Site officiel de l'Opéra Grand Avignon + Film "Faust" (2011) + La Damnation de Faust (1846) d'H.BERLIOZ + Tintin et les bijoux de la Castafiore + Quiz Tintin et la musique
PROLONGEMENT : Rencontre collégiens CHAM / EDE lycéens (Projet PEAC sur Faust) Ce projet s’inscrit dans le cadre du PEAC (Parcours d’éducation artistique et culturelle), de la liaison collège/lycée et des EPI (Enseignement pratique pédagogique interdisciplinaire) de la réforme de l’Éducation Nationale.
Les lycéens de Vaison ont travaillé en français pendant deux mois avec Mme OGIER sur la pièce de théâtre de J.GOETHE et les classes CHAM ont appris les choeurs de l’Opéra de C.GOUNOD. Ainsi, le jeudi 12/01/2017, des lycéens de 2nde ayant choisi l’EDE "Arts et Patrimoine" sont venus présenter le mythe de Faust aux collégiens de 4e et 3e CHAM. Ils ont pu échanger sur les différentes interprétations du mythe de Faust... NB : Les élèves de 3e CHAM pourront donc s’ils le souhaitent présenter ce projet de production à leur épreuve orale du Brevet DNB. Télécharger le document de synthèse de ce travail : - Introduction : définition "Qu'est-ce qu'un mythe ?" - Présentation du mythe de Faust - Résumé historique et de l'intrigue - Présentation biographies de l’écrivain et du compositeur - Comparaison entre la pièce de théâtre et l’opéra - Codification d'un opéra romantique - Comparaison entre la version théâtre de GOETHE et l'opéra de GOUNOD, - Réflexion sur "Vendre son âme au diable" et "Comment une « même » histoire peut-elle traverser le temps et avoir des messages différents ?"
+ Travail de création numérique : les élèves de 3e CHAM créent un extrait sonore de 1 à 2 minutes sur le logiciels Audacity, avec pour consignes d'utiliser 3 extraits de l'opéra Faust et 5 effets sonores... + Comparaison entre plusieurs versions du célèbre Air des Bijoux / Jewel Song : - Version de la chanteuse Inva MULA - Version de la chanteuse Angela GHEORGHIU - Version de la chanteuse Renée FLEMMING - Version de la chanteuse Hei-Kyung HONG
Projet en partenariat avec l'Opéra Grand Avignon
Logo

REMERCIEMENTS : - Un immense merci au metteur en scène Nadine DUFFAUT pour sa patience, son professionnalisme, sa rigueur et son talent qu'elle a sur transmettre aux enfants - Un grand merci à l’équipe de l’Opéra Grand Avignon : aux directeurs Pierre GUIRAL et Raymond DUFFAUT, à la responsable du projet pédagogique Sylvie ROGIER, au régisseur et toute l'équipe technique, les costumières et les maquilleuses... - Merci à Elsa LAMBERT au piano et à Charlyne BLAISE pour l'aide précieuse qu'elle a apportée pendant toute l'élaboration de ce projet - Aux professeurs d’éducation musicale et chant choral et intervenants en musique : Thibaut PLANTEVIN et Yohannette BONICEL pour les classes de 4e et 3e CHAM du collège de Vaison et Odile SICK pour les élèves de 2nde Art du Son et de 1ère L spécialité musique du lycée Aubanel d’Avignon - À l’opéra de Marseille pour le prêt de costumes, avec le soutien de la MGEN, en collaboration avec le Rectorat d'Aix-Marseille (DAAC) - Merci aussi encore aux parents d’élèves pour le co-voiturage - Merci à tout le public qui est venu encourager les jeunes - Et enfin Bravo et Merci aux élèves qui ont été formidables et qui se sont donnés à fond pour réaliser ce magnifique spectacle ! Merci à tous !!!
COMMENTAIRES : Élèves : - "Merci beaucoup pour ce spectacle qui était magnifique ! Un grand merci à tous les professeurs, à Nadine, les costumières et la maquilleuse pour être aussi motivés et faire que ce projet devienne aussi spectaculaire !! J'ai adoré travailler avec les lycéens, c'est une grande opportunité ! Merci beaucoup..." (Léa R.) - "Énorme Merci pour tout ce que vous avez fait pour nous, vous êtes le meilleur prof !!" (Matteo C.) - "Je ne vous remercierai jamais assez pour ces moments de folie, votre énergie et votre bonne humeur..." (Camille A.) - "Merci pour cette année et re-merci pour ces 4 ans magiques de projets géniaux, que je ne pourrai jamais oublier !" (Amandine J.) - "Mille mercis de nous avoir tant portés tout au long de ces projets magiques ! Merci ! Merci ! Merci..." (Elyne S.) - "Je vous aime monsieur !" (Georges M.) - "Merci pour tout, ce n'était que du bonheur !" (Tatiana L.) - "Un énorme Merci !" (Sélin C.) - "Monsieur, je ne sais pas par où commencer, alors bon je vais faire court : vous nous avez permis de faire évoluer nos voix et de les améliorer. Grâce à la CHAM, je me suis fait des ami(e)s mais aussi une vraie famille aujourd'hui et pour toujours. Merci beaucoup !" (Gloria B.) - "Merci pour tous ces projets et faites perdurer les CHAM." (Loïc C.) - "Merci beaucoup pour ces quatre ans de bonheur ! Bisous." (Constance P.) Parents d'élèves : - "Encore un immense bravo et merci pour ce spectacle fabuleux..." (Olivier DEVIGNE, papa de Félix et Louison) - "Je voulais vous remercier de tout le travail et les beaux projets dont Elyne a pu profiter pendant ces années collège. Elle en a fait une vraie passion et s’est épanouie grâce à eux. Cela a été le moteur de sa scolarité. L’aventure continue pour elle à Aubanel, on se croisera sur les prochains projets..." (Olivier SIMON, papa d'Elyne) Collègues : - "Vous avez fait du très bon travail. C'était un vrai plaisir et une source inépuisable de bonheur de travailler avec et pour les enfants. Merci de m'avoir donné cette opportunité. Je vous embrasse." (Nadine DUFFAUT, metteur en scène) - "Bravo ! Merci de m'avoir associée une fois encore à cette Belle réalisation !" (Régine OGIER, professeur de lettres) - "Bravo pour votre travail, ce fut une belle soirée !" (Coralie PRESSARD, intervenante en technique vocale) - "Ce projet était exceptionnel et nous avons eu la chance d'avoir pu le réaliser avec Nadine et toute cette équipe très sympathique de l'opéra d'Avignon. Ce projet a été réussi grâce à l'énorme travail de préparation et d'apprentissage, et à un très grand investissement. Nous pouvons être fiers du résultat car les élèves ont très bien chanté et étaient heureux de participer à ce projet." (Yohannette BONICEL, intervenante en technique vocale) - "Je me réjouis d'avoir pu contribuer, tant sur Avignon que sur Orange, à ce que tous ces beaux projets puissent se concrétiser. Vous avez été tous les deux, Odile et Thibaut, des acteurs incontournables et passionnés, comme Nadine a aussi pu l'être. Et je vous en remercie, car, ainsi, des dizaines de jeunes ont pu être sensibilisés au monde fascinant de l'opéra." (Raymond DUFFAUT, directeur artistique de l'Opéra) - "C'était vraiment grandiose, un projet d'envergure..." (Jean-Michel BLANC, professeur de français.) - "" (.) Autres spectateurs du public: - "Bravo ! Félicitations ! Pas faciles les rôles !!" (Dolores L.) - "" (.)
PRESSE / MÉDIAS : - Article du journal La Provence du 15/06/2017 PHOTOS / VIDÉOS : - Voir quelques photos ci-dessous. - Pour commander l'album photos réalisé bénévolement par le parent d'élèves Olivier DEVIGNE : http://www.olimage.fr/classes-cham.htm (Bientôt) + Voir un extrait vidéo (en attendant le DVD souvenir à la rentrée de septembre : gratuit, apporter une clef USB)
© Copyright des photos : T.PLANTEVIN, O.SICK, Y.BONICEL, P.REYNARD, O.DEVIGNE

Les CHAM à l'émission "Musiques en Fête"

Cette année, les élèves de 4e et 3e CHAM du collège de Vaison qui ont participé au projet de production des Chorégies d'Orange ont été exceptionnellement invités à l'émission "Musiques en Fête" le lundi 20 juin 2016 sur France 3. Au programme : Belle et grande soirée en compagnie de Béatrice URIA MONZON, Ermonela Jaho, Bryan Hymel, Julie Fuchs, Florian Laconi, Vannina Santoni, Florian Sempey, Armando Nicolas NOGUERA, Valentine Lemercier, Marie Karall, Jean-Pierre FURLAN, Gabrielle Philiponet, Alisa Kolosova, Lambert WILSON, Laurent GERRA, ... - Orchestre Philharmonique de Monte-Carlo - Chœurs de l'Opéra Grand Avignon, de l'Opéra de Toulon et de l'Opéra de Marseille - Maîtrise de l'Opéra Grand Avignon - Ballet de l'Opéra Grand Avignon - Direction musicale : Luciano Acocella et Didier Benetti